La keeleajalugu muudab hädavajalikuks, et peame rääkima Romaani keeled, mis on laialdane hargnemine vulgaarsest ladina keelest, selle enda sorti iseloomustab täpselt see, et inimesed on seda rääkinud võrreldes kultuurilise päritoluga. Vulgaarne ladina keel hargnes aja jooksul mitmeks uueks keeleks, mis säilitasid üksteisega teatud seose, kuna neil oli sama päritolu, nähes sarnaste sõnade olemasolu.
Ladina keele levitamise ja kohandamise viisis võib täheldada järkjärgulist arengut erinevates geograafilistes piirkondades, kuhu Rooma impeerium jõudis. See nähtus oli romaani keelte tekkimisel võtmetähtsusega, mida toetas nende keelevariantide igapäevane kasutamine inimeste igapäevaelus.
Tuntud ka kui Romaani keeled, võib leida kogu Euroopast, aga ka ülejäänud kontinentide riikidest, mille koloniseerisid vana kontinendi monarhiad. Ainult põliskeeled, mida Ameerikas, Aafrikas, Aasias ja Okeaanias jätkuvalt kasutatakse, on päästetud romaani päritolu käsitlemisest, mis peegeldab selle keelerühma suurt mõju. Selle laienemise näideteks on hispaania keele mõju Ladina-Ameerikas ja portugali keele mõju Brasiilias, Angolas ja Mosambiigis.
Mõnede tähelepanuväärsete romaani keelte hulgas peame mainima Hispaania või kastiilia keel, ibeeria rühma romaani keel, mida peetakse üheks enim räägitavaks keeleks maailmas, lisaks sellele, et see on Hispaania koloniaalse laienemise ja hispaania keelt kõnelevate inimeste praeguse rände laienemise tõttu maailmas kõige levinum romaani keel. maailmas.
Olulised romaani keeled
Teised romaani keeled Väga olulised on prantsuse, itaalia ja portugali keeled. Igaühel neist on olnud esmane roll ajaloo kulgu kujundanud kultuuriliste ja poliitiliste mõjude loomisel. Tasub esile tõsta näiteks prantsuse keele kultuurilist ja diplomaatilist mõju uusajal ning portugali keele ülekaalu mitte ainult Portugalis, vaid Brasiilias.
El Katalaani keel, lääneromaani keelt, mis pärineb vulgaarladina keelest, räägitakse Hispaanias, Prantsusmaal, Itaalias ja Andorras. Praegu räägib seda keelt enam kui 4 miljonit inimest. Katalaani keel on Hispaanias Kataloonias levinuim keel ja Andorra peamine keel. Selle ajalooline tähtsus Aragoni krooni piirkonnas ja jätkuv tähtsus Pürenee poolsaarel rõhutavad selle keele mõju traditsioonidele ja poliitikale.
Romaani keelte klassifikatsioon
Romaani keeled võib nende ajaloolise evolutsiooni järgi liigitada kahte suurde rühma:
- Lääne romaani keeled: Nende hulka kuuluvad keeled, mis moodustasid mitmuse, kasutades -s, nagu hispaania, prantsuse, portugali ja galeegi keel.
- Ida-romaani keeled: Need keeled moodustasid oma mitmuse täishäälikute abil, nagu itaalia, rumeenia ja dalmaatsia keel (nüüdseks väljasurnud).
Mõiste "romantika" päritolu
Mõiste "romantika" nende keelte tähistamiseks pärineb ladina omadussõnast romanicus, mis tähendab "rooma". Rooma impeeriumi ajal kasutati omadussõna nende ladina keele murrete ja vormide tähistamiseks, mis ei olnud range klassikaline ladina keel. Need vulgaarse ladina keele vormid on mitme sajandi jooksul arenenud romaani keelteks. Seega peegeldab termin "romantika" selle ladina-rooma päritolu.
Romaani keelte ühised omadused
Romaani keeltel on mitmeid ühiseid tunnuseid, mis eristavad neid teistest indoeuroopa keelerühmadest:
- Ladina tähestik: Kõik romaani keeled kasutavad ladina tähestikku, kuigi aja jooksul ilmnenud variatsioonidega.
- Grammatika: Romaani keelte grammatikat mõjutab tugevalt vulgaarne ladina keel, sealhulgas klassikalises ladina keeles mitte eksisteerinud artiklite kasutamine ja kalduvus verbaalseid konjugatsioone lihtsustada.
- Morfeemide liitmine: Need keeled kipuvad morfeeme liitma, mille tulemuseks on pikemad liitsõnad või mitmetähenduslikud sõnad. See kalduvus morfoloogilisele sulandumisele aitab kaasa keele paindlikkusele.
Kui vaatame praeguseid romaani keeli, siis näeme, et valdav enamus neist on välja töötanud oma kirja- ja hääldussüsteemid, kuigi nad kõik jagavad vulgaarladina keele olemust. Verbaalne konjugatsioonisüsteem ning aja- ja meeleolu eristamine on põhiaspektid, mis ühendavad kõiki romaani keeli.
romaani keeled globaalses kontekstis
Tänapäeval räägib enam kui 900 miljonit inimest üht romaani keeltest oma emakeelena ja hinnanguliselt kasutab neid teise keelena veel umbes 200 miljonit inimest. See teeb sellest rühmast ühe mõjukama ja laialdasemalt levinud keeleperekonna maailmas, järgides Euroopa laienemise ja rändevoogude jälge aja jooksul.
Romaani keelte mõju suurtele piirkondadele maailmas on ilmne mitte ainult kõnelejate arvu, vaid ka kultuurilise, majandusliku ja poliitilise mõju tõttu, mis neil on olnud koloniseerimise ajast kuni tänapäevani. Sellised keeled nagu hispaania ja portugali keel ei ole mitte ainult Ladina-Ameerika suhtluse selgroog, vaid neil on ka märkimisväärne mõju Aafrikas ja Aasia osades.
Ohustatud romaani keele sordid
Vaatamata romaani keelte suursugususele on palju sorte, mis on väljasuremisohus. Näiteks Selliseid keeli nagu oksitaani, astuuria ja friuli keelt räägib üha vähem inimesija kuigi tehakse jõupingutusi nende säilitamiseks, on domineerivamate keelte, nagu hispaania, prantsuse ja itaalia, kasutamise kasv vähendanud nende kõnelejate arvu.
See rõhutab romaani keelte esindatava keelelise pärandi säilitamise tähtsust, et hoida elus iga keelega kaasnevaid kultuurilisi aspekte ja tagada nende kasutamine tulevastele põlvkondadele.
Romaani keeled on nende evolutsiooni ja laienemise tõttu jätkuvalt globaalse kultuuri põhiaspektiks. Kuigi mõned on ohus, on teised elavamad kui kunagi varem, neid räägivad miljonid inimesed ja kohanevad 21. sajandi sotsiaalsete, kultuuriliste ja tehnoloogiliste muutustega.