Ricardo Palma, üks romantilise stiili esinduslikumaid tegelasi pärit Peruu ja Ladina-Ameerika luule, peetakse ka üheks parimaks hispaaniakeelseks kirjanikuks XIX sajandil.
See värskendava vaimuga mitmetahuline kirjanik Ta oli erinevate teoste looja, mis hõlmasid nii erinevaid žanre nagu luule, esseed, kroonikad ja ajaloolised ilukirjanduslikud lood. Tema tähelepanuväärseimate tööde hulgast leiame kuulsad “Peruu traditsioonid”, kogumik lugusid, mis on sündinud Peruu ajaloo kroonika ja loomingulise tõlgendamise segust, mida me selles artiklis hiljem mainime.
Ricardo Palma ajalooline ja kirjanduslik kontekst
Ricardo Palma sündis 7. veebruaril 1833 Peruus Limas, ajal, mil iseseisvuse tuuled ja võitlused Ladina-Ameerika emantsipatsiooni eest avaldasid tugevat mõju vastloodud riikide poliitilisele ja ühiskondlikule elule. sisse tema töös ja poliitilises elusPalma looming peegeldab tema püüdlust kujutada Peruu ajalugu kriitilise ja satiirilise vaatenurga kaudu, kaotamata seejuures oma kirjanduslikku stiili iseloomustavat humoorikat hõngu. Palma alustas oma kirjanduslikku karjääri väga noorelt, eristudes kiiresti Peruu ajaloo kirgliku tundjana, kuid näidates üles ka suurt huvi… romantismi kirjanduslikud vormid ja arvudes nagu Víctor Hugo y George Gordon Byronkelle teosed jätsid tema stiilile jälje. Tänu sellele kultuurilisele taustale arendas Palma välja kirjandusteose, mis liikus iroonia, kohalike tavade ja intensiivse ühiskonnakriitika vahel – aspektid, mis paistavad peamiselt silma tema kuulsaimas teoses „Peruu traditsioonid“.
Peruu traditsioonid: Žanr ja stiil
The “Peruu traditsioonid” Need moodustavad suure tähtsusega kirjandusteose mitte ainult Peruu kirjanduse, vaid kogu Ladina-Ameerika narratiivi jaoks. Esmakordselt 1872. aastal avaldatud ja lõplikuks väljaandeks 1910. aastal ilmunud teos oli koostanud 18 köidet, mis sisaldasid üle 453 loo, mis olid jagatud mitmeks sarjaks. Nendes lugudes ühendab Palma suulise pärimuse, ajaloolise kroonika ja kujutlusvõime, et jutustada Peruu mineviku episoode, peamiselt asekuningariigi ajast, aga ka hispaanlaste-eelsest ja iseseisvusajast. Tema proosa modernsus on silmatorkav, nagu ka tema võime ammutada huumorit isegi kõige dramaatilisematest hetkedest ning tema teravmeelsus tegelaste ja olukordade loomisel, mis moodustavad osa… Peruu populaarne mälu. Just Traditsioonides kinnitab Palma end mineviku Peruu kroonikuna lugudega, mis viivad meid tagasi nii inkade aegadesse kui koloniaalaegadesse ja vabariigi esimestesse aastatesse, kuid alati kriitilisest vaatenurgast ja paljudel juhtudel satiiriline.
Korduvad teemad Peruu traditsioonides
Artiklis käsitletud teemad Traditsioonid Need on väga laiaulatuslikud, hõlmates lugusid, mis ulatuvad humoorikatest anekdootidest tumedate legendideni. Kokku võib töö raames leida kolm suurt temaatilist rühma:
- Inkade lood: Need kuus traditsiooni jutustavad lugusid Inkade impeeriumist, keskendudes alati ajaloolistele ja mütoloogilistele tegelastele. Näiteks „Päikese poeg“, kus Palma arendab edasi müüti inkade jumaliku päritolu kohta.
- Asevalitsuse traditsioonid: 339 looga on see tema loomingus kõige sagedasem teema. Need lood uurivad igat tüüpi igapäevaseid sündmusi kolooniaaegses Limas, keskendudes sellele moraalne allakäik ja tolleaegne poliitika. Nendes ei kõhkle Palma Hispaania võimude naeruvääristamisest, näiteks oma kuulsas traditsioonis “Don Dimas de la Tijereta”.
- Lood emantsipatsioonist ja vabariigist: Need 43 lugu keerlevad sündmuste ümber, mis viisid Peruu iseseisvumiseni Hispaaniast, ja poliitilistest sündmustest vabariigi moodustamise ajal. Siin annab Palma meile laia ülevaate vabariigi esimeste valitsejate ambitsioonidest, reetmistest ja utoopiatest.
Teised Ricardo Palma teosed
Ricardo Palma ei pühendanud oma loomingut kogu elu jooksul ainult traditsioonidele. Ta tegeles ka teiste kirjandusžanritega:
- Poeetilised teosed: Avaldatud aastatel 1855–1895 ja need sisaldavad selliseid pealkirju nagu “Verbid ja gerundid”, “A San Martín” (1890) ja “Pasionarias” (1870).
- Draamad ja näidendid: Tema varajaste tööde hulka kuuluvad autori poolt hävitatud draama „Rodil” (1851) ja Inkade impeeriumist inspireeritud „Päikese poeg” (1849).
- Ajaloolised esseed: Palma uuris ajaloolist esseed ka sellistes teostes nagu “Anales de la Inquisición de Lima” (1863).
- Ajakirjandus: Kogu oma elu jooksul tegi ta koostööd riiklike ja rahvusvaheliste ajakirjade ja ajalehtedega, olles oma algusaastatel “El Diablo” ja “El Burro” direktor.
Ricardo Palma ja Peruu rahvusraamatukogu
Üks Ricardo Palma suuri saavutusi oli tema töö linna rekonstrueerimisel Peruu rahvusraamatukogu pärast selle peaaegu hävimist Vaikse ookeani sõja ajal. 1884. aastal usaldati talle asutuse juhtimine, mis oli kannatanud pealetungivate Tšiili vägede rüüstamise tõttu 10.000 XNUMX köidet. Kasina eelarvega Palma vastutas välismaalt raamatuannetuste kogumise eest, pälvides hüüdnime “kerjus raamatukoguhoidja”Rahvusraamatukogu direktorina kuni 1912. aastani muutis Palma selle riigi juhtivaks institutsiooniks. Tema töö ei olnud mitte ainult ülioluline kadunud kirjanduspärandi taastamisel, vaid aitas ka Peruud ühendada akadeemikute ja kirjanikega kogu maailmast. Ricardo Palma armastus raamatute vastu ja visadus on jätnud pärandi, mis on tänaseni elus. Tegelikult on Limas asuv Ricardo Palma Ülikool tunnistus austusest ja imetlusest, mida riik oma suurima tegelase vastu tunneb. traditsionalistRicardo Palma jääb isegi pärast oma surma 1919. aastal Ladina-Ameerika kirjanduse fundamentaalseks tegelaseks, eriti tänu sellise ainulaadse žanri loomisele nagu “Peruu traditsioonid”.